I know I have to cover the plants with mulch in the winter but what about doing other things like watering and adding fertilizers? also does anyone have any other useful tips?

All you have to do is use enough mulch to keep the soil and roots from freezing. The tops will probably die back one way or the other, but new plants will grow in the spring. You don’t have to worry about fertilizer or water until the new growth starts next spring.